中日双语|“专利蟑螂”是什么?碰瓷、维权日语怎么说?
日前,一摄影师称“发自己作品被视觉中国索赔8万余元”一事引发关注,
日前,一摄影师称“发自己作品被视觉中国索赔8万余元”一事引发关注,相关话题冲上各平台热榜热搜。视觉中国“碰瓷式维权”行为与“专利蟑螂”相似,一起来看看“专利蟑螂”的日语表达吧!
パテントトロール(patent troll)とは、特許権を有する発明を創作または販売するのではなく、もっぱら侵害訴訟を通じて特許権を主張し、和解や評決によってライセンス料を得ることをビジネスとする特許権者で、その権利行使によって、大企業などからライセンス料や損害賠償金を獲得しようとする企業、組織、個人を指す言葉です。権利行使によって利益を得ようとする者であるため、特許侵害訴訟を提起することを目的として他者から特許権を買収するようなことはありますが、逆に、自らが保有する特許権を利用して製品を製造・販売するようなことは少ないと言われています。
“专利蟑螂”是指不创作或销售拥有专利权的发明,而只是通过侵权诉讼主张自己的专利权,并通过和解或裁决来获取专利费用的公司、组织和个人。“专利蟑螂”试图通过行使专利权从大公司获得版权费和损害赔偿。为了从“专利侵权诉讼”中获利,他们可能会购买他人的专利权以提起专利侵权诉讼,他们不太可能使用自己的专利权来生产或销售产品。
(资料图)
“专利蟑螂”除了 ,还可以用「特許ゴロ」「特許(の)怪物」来表达。
视觉中国“碰瓷式维权”中的“碰瓷”可以表达为「当たり屋」。
“维权”可以表达为「権利を保護する」「権利を主張する」。
▼
专利蟑螂
パテントトロール
特許ゴロ
特許(の)怪物
碰瓷当たり屋
维权権利を保護する
権利を主張する
以上就是我们今天的学习内容,欢迎一键三连支持我们~
关键词:
日前,一摄影师称“发自己作品被视觉中国索赔8万余元”一事引发关注,
1、是coldplay的inmyplace。本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。
聊聊一篇械CAD上机指导教程,对于机械CAD上机指导教程简单介绍的文章,
原标题:让核电“小候鸟”度过温馨假期工人日报-中工网记者刘小燕8月13
为持续推进辖区垃圾分类工作落实落细,不断提升城市精细化管理水平,近
开开实业发布股票交易风险提示公告,公司“大健康”转型相关业务的发展
2023年8月13日,科盛商学院首期营销研习班圆满开课。科盛商学院是以企
新华社沈阳8月15日电 题:东北经济企稳向好释放振兴发展积极信号新华
1、壁炉谷的高地在西瘟疫之地的坐标(51 9,28 1),如下图所示:进了壁
近日,石门县楚江街道闫家溶社区名誉村主任到刘金春家中,为家里送上“
以下是浙江世宝在北京时间8月16日10:27分盘口异动快照:8月16日,浙江
2023年8月15日,甘肃省临泽县北部荒漠区防沙治沙工程的护林员,正在对
河南日报客户端记者马青竹听老字号故事,品老字号美食,看老字号手艺…
ctnet什么功能,ctn这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、电
在申论的广袤领域中,有一位杰出的导师,他如同明亮的北极星,照耀着学
8月13日在永川区吉安镇金门村拍摄的水稻机械化收割作业现场(无人机照
评论员邱延波近日,有网友爆料,在乘坐高铁时遇到孩子在车厢内吵闹,持
1、莱特酒店位于下龙湾,是家2星级酒店。本文关于莱特酒店的简介就讲解
社会治安重点工作开展以来,岑巩法院立足审判职能,持续深入推进社会治
参考内容一:1、在手机桌面找到【一键锁屏】程序点击即可。2、若无法找
8月15日,上交所更新了宁波城建投资控股有限公司2023年面向专业投资者
1、我以房地产为例给你解释下二者的差异。2、一套房子,以单位的名义购
2022赛季ATP巡回赛、蒙特卡洛大师赛进入第二个比赛日。首轮一场焦点之
央视网消息:WTA1000辛辛那提站首轮,朱琳虽然在第二盘1-4落后的情况下
N海都全媒体记者林涓文 图近日,家住福州台江区建海新村11栋的王女士通
Copyright 2015-2022 南极酒业网 版权所有 备案号:粤ICP备2022077823号-13 联系邮箱: 317 493 128@qq.com